jeudi 1 mai 2014

Mensuel mai - 257

Mensuel de diffusion d’informations sur l’oralité,
les conteurs et les raconteurs.
mai 2014 – N°257 

P 912122 Bureau de dépôt LIEGE 1–4000   Editeur responsable: Marie-Claire Desmette, av. E. Ysaÿe, 32/224  4053 Embourg

Au sommaire, ce mois-ci:

- Nouvelles du monde du conte
- Ile déserte - Formulette
- Spectacles – Animations - Balades
- Repas - Ateliers –Veillées
- Une histoire

**************************
 Maison du Conte et de la Parole de Liège-Verviers asbl

La Veillée du 7 – scène ouverte

où ? au Théâtre à Denis, 302, rue Ste Marguerite à Liège
quand ? le 7 mai à 20h                                
combien ? 2€                                                    
infos: 04/367.27.06; maisonconte.liege@skynet.be
animation :Roger Janssen    carte blanche: Chantal Devillez

Ces veillées donnent au public l'occasion d'assister à une soirée pas comme les autres, un public avide d'explorer un monde, de renouer avec le patrimoine de nos ancêtres du monde entier, patrimoine perpétuellement enrichi par les générations de conteurs en prise directe sur la vie.
Un entracte, un verre à la main, est l'occasion d'échanges fructueux

Pour conter, s'inscrire en début de séance auprès de l'animation.  Contes de 10' environ.

Organisée par la Maison du Conte et de la Parole de Liège-Verviers asbl

**************************
Conte et danse et langage des signes

où ? au Théâtre à Denis, 302, rue Ste Marguerite à Liège
quand ? le 7 juin à 20h                                
combien ? 3€                                                    
infos: 04/367.27.06; maisonconte.liege@skynet.be

**************************
Sur une île déserte …  Rubrique de Muriel Durant

Si vous ne pouviez emporter que trois livres de contes (ou autour du conte), lesquels seraient-ce ?

En ce mois de mai, ce n’est pas un conteur, mais un auteur et metteur en scène, Fabrice Gardin, qui nous partage ses choix… contés !

Candide (Voltaire), car « il faut cultiver son jardin »… C’est une merveilleuse histoire d’apprentissage.

Tous les livres de Pépito Matéo, publiés dans la collection « Conteurs en scène » (Editions Paradox). C’est un conteur qui me touche autant sur scène qu’à la lecture de ses histoires.

Et les Contes populaires italiens réunis par Italo Calvino. On ne se refait pas… Quand ça sent bon comme ça l’Italie, on a juste envie de s’y retrouver...

Pour faire la connaissance de Fabrice : http://www.comedien.be/Fabrice-Gardin

Participez à l’esquisse de cette bibliothèque rêvée ! Contact : mu.conteuse@gmail.com

N'hésitez pas à répondre à la demande Muriel, vous rendrez service à tous les conteurs.

**************************
Monique Ortmans, une fidèle de nos veillées, a remporté le Prix du Jury et le Prix du Public au concours d'écriture de contes "Même pas peur" (voir p. 3), avec La Pomme, que vous trouverez en page 11.  Félicitations à elle de la part de tous ses amis.  A bientôt, au 7, que nous profitions de ses talents d'écrivaine et de conteuse.

**************************
Formulettes

Un jour j'ai rencontré un conteur. Il a tout bousculé. Ma pudeur il l'a chamboulée, mon ardeur ravivée, mes images colorées, mes émotions sensibles mesurées.
Ce conteur- là avait sa route. Une longue route, un beau chemin. Moi j'ai suivi le mien " Michèle Dispa

C'est un conte pour grandes personnes qui ont gardé un cœur d'enfant
C'est un conte pour  grands enfants qui  seront  de grandes personnes
C'est un conte  pour tout qui  écoute l'enfant  qui sommeille  encore en nous.  Tina Gentile

**************************
Nouvelles du monde du conte

L'autre jour, je me baladais le long de la Meuse, lorsque je fus attiré par une affichette jaune. La genèse en gros sabots, indiquait le papier.  Intrigué, j’assiste à la conterie.
Et là, une sacrée bonne femme, vive, aux phrases incisives  et à l’humour à peine caché, nous raconte en patois picard, preuves à l’appui, les aventures d’Abraham et de sa famille.
Et quelle famille !  Comme le dit si bien la conteuse : Est-ce que le pape est bien au courant  de tout ça ?. C’est à se demander s’il a bien lu l’Ancien Testament : des mères porteuses, une féministe avant l’heure, un frère que l’on vend….Pas très catholique tout ça ! Mais quelle belle soirée contée ! Merci Marie-Claire
                                                                                                                     Messire Renard
Messire Renard n'est pas mon pseudo, je le jure, Marie-Claire

2014 c'est le 10ième anniversaire de la Fédération de Conteurs professionnels.
Raconter, chanter, danser, festoyer et aussi revendiquer !
De mai à décembre, une multitude d'événements pour
- mettre en lumière l'état du secteur et faire connaître et reconnaître les spécificités de l'art du conte dans les arts de la scène; bousculer, mettre en question, changer les images préconçues qui circulent encore sur le conte;
- engager un débat avec les programmateurs sur la diffusion du conte,
- toucher des nouveaux publics et emmener l'art du conte dans des coins reculés de Wallonie
- poursuivre la construction d'une fédération de conteurs basée sur l'échange, la mutualisation des expériences, l'envie d'avancer ensemble.
Pour réaliser ces objectifs, la fédé a décidé de s'engager dans 6 événements :
- Les 28, 29,30,31 mai  et 1er juin : investissement de  la ville de Rochefort ! (voir p. 8.)
- Du 7 au 11 juillet, un festival itinérant – une marche des conteurs à travers les coins les plus reculés de Wallonie.
- Le 11 juillet, jour de clôture de la marche, les conteurs marcheurs feront l'ouverture du 25ième festival du conte de Chiny avec le spectacle  'Les dessous du conte'
- Tous les samedis de juin à septembre, une participation au Beau Vélo de Ravel comme partenaire de l'édition 2014
- Une journée de réflexion sur la professionnalisation du conte : ce sera le 18 novembre 2014 à Bruxelles.
- Une soirée spectacle au théâtre de La Montagne Magique à Bruxelles qui s'inscrit comme un suivi d'un partenariat réalisé depuis plusieurs années sur le "conteur en scène".
Nous vous tiendrons au courant au fur et à mesure !!

Fais-moi un conte: Même pas peur organisé par La Surizée asbl & Centre Culturel de Philippeville.
Finale « Conteurs en herbe » 14.03.2014
Prix de la Ligue des Familles: Dolorès Wenquin, Thy-le-Château
Prix de la Ville de Philippeville: Ecole communale de Neuville
1.Coup de cœur pour la créativité: Célia Challe, Acoz
2.Coup de cœur pour la qualité de la langue: Octavien Delacre + Sylvain Thirifay + Alexis De Vriese
3.Coup de cœur du « meilleur conte »: Ecole communale de Neuville
4.Coup de cœur de la soirée: Clémence Depré, Villerot
Finale « Adultes » 15.03.2014
Prix du public : Monique Ortmans; Heusy (voir p.11.)
Prix de la Qualité de la langue :  François Bertleff, Walcourt
GRAND PRIX DU JURY : Monique Ortmans ; Heusy

Je suis allée conter hier soir à Fumay, en dessous de Givet ( car lauréate de Surice).
J’ai été très impressionnée par leur organisation et par le nombre d’auditeurs pour les contes, bien 150 personnes, le tout très chaleureux et joliment décoré !
Leur festival s’étend sur 10 ou 12 jours, tu peux voir leur programme, dont Marc Buléon !, en allant sur fumay.fr canton conte 2014.
J’ai dit à la responsable de ce Centre Culturel que  je t’en parlerai, voilà chose faite ..
A bientôt,                                                                                                                                          Monique Ortmans

 En avant-saison 2014-2015, les Zapéro-contes proposent leur première grande scène ouverte au café-citoyen Altérez-vous ce 10 mai 2014 à 20h15.
L’occasion de découvrir cette formule originale et sympathique – organisée par l’asbl Racontance (www.racontance.be), qui existe avec succès depuis plusieurs années à Bruxelles, et qui va se développer désormais aussi à Louvain-la Neuve.
En scène, une dizaine de conteurs professionnels ou en devenir qui, les uns après les autres, vous emmènent dans leur univers avec des d’histoires qui souvent n'ont rien à voir avec les contes merveilleux pour enfants.
Contes fantastiques, humoristiques, philosophiques, facétieux, traditionnels, urbains, coquins… les genres sont très diversifiés, parfois surprenants.
Et comme une chanson, c’est souvent une histoire que l’on nous raconte, la bonne chanson française s’invite parfois aussi à ces soirées.
Ce qui fait le succès des Zapéro-contes ? Un vrai professionnalisme, une ambiance extrêmement conviviale, une rencontre vraie et chaleureuse avec le public… et bien sûr des histoires, drôles, étonnantes, décapantes.
L’entrée est gratuite. Pas de réservation pour le public. Possibilité de restauration sur place. Les conteurs qui souhaitent participer à la scène ouverte doivent obligatoirement s’inscrire via l’adresse internet : racontancebw@gmail.com (maximum 9 conteurs). Premiers inscrits, premiers servis…
Les dates de la saison 2014-2015: 4 octobre, 6 décembre 2014, 7 février, 4 avril, 6 juin 2015.
Le Lieu : café citoyen Altérez-vous. Place des Brabançons, 6A – 1348 Louvain-la-Neuve
Contacts : Pour les Zapéro-contes Brabant Wallon : racontancebw@gmail.com   ( Ria Carbonez)
Pour l’asbl Racontance : racontance@hotmail.com   Dominique Lerut.   (Voir p. 11)

Retour de tournée au Sénégal à l'occasion de la quinzaine de la Francophonie en mars 2014
(18 jours de tournée et randonnée sac à dos).  Mes partenaires : l'Institut français à Dakar et Saint Louis, une vieille ville romantique sur le fleuve Sénégal à deux pas de la Mauritanie.  Mon autre partenaire à l'autre extrémité sud: la communauté de villages des pêcheurs du Sine Saloum , un immense parc naturel connu des ornithologistes du monde entier.
Mes prestations: un bénévolat, une prestation de deux heures par jour dans des écoles de ville (Dakar et Saint Louis) et dans le bled, des régions très sauvages, et fort éloignées du tourisme. (Pas d'électricité, difficile d’accès, pas de véhicule seulement des charrettes et des chevaux, sur ces îles séparées par des bras de mer d'une beauté paradisiaque). Par contre j'avais le logement et le repas chez l'habitant, c'est donc un troc humanitaire. Une merveilleuse occasion de rencontrer la réalité culturelle et économique de ces peuplades Sérères, une des quatorze langues parlées au Sénégal à deux pas de la Casamance. L’avantage, c’est que en vivant chez eux, on a accès à ce milieu éloigné des sentiers battus, désertique dans le nord, et au contraire, très verdoyant dans les marigots du sud  Le mode de vie est spartiate. Un voyageur là-bas a intérêt à être en bonne santé et pas trop regardant sur l’hygiène. J’ai pu naviguer en pirogue dans des îles désertiques, paysages dignes de Gauguin. Pas grand-chose de  changé depuis l’époque de l’aéropostale, quand Mermoz et Saint Exupéry survolaient en Latécoère le delta du fleuve Sénégal et le Siné Saloum.
C’est aussi, d’un point de vue artistique, le pays des conteurs itinérants, ceux que l’on appelle les griots. Les villageois écoutent assis, au pied des baobabs. En rencontrer un est un privilège.  Le français est encore une langue vivante. Mais quand on ne comprend pas, on vit quand même un moment exceptionnel. Un moment sacré digne d'un pharaon d'Egypte.
Un artiste qui part à l’aventure, est (parfois) accueilli à bras ouverts, s'il propose une animation gratuite . Dans mon cas, je racontais des histoires en donnant simultanément un cours de dessin. Au début, je croyais que communiquer avec les soixante élèves d’âge différent par classe, ce serait une difficulté insurmontable. Surtout qu’ils parlaient mal le français. Mais dans ce pays rural, isolé , les enfants sont encore préservés des nouvelles technologies. Ils réagissent comme chez nous dans les années 50 ! quand quelqu’un est accueilli dans la classe, tous se lèvent et ils entonnent un chant de bienvenue. La première fois que cela m’est arrivé, j’avais les larmes aux yeux. Les enfants ont une forte capacité de concentration. Ils réagissent promptement aux effets de théâtre. Un éclat de rire part pour un rien. Ils sont curieux et partant pour des jeux, des chants, du dessin … le professeur est un demi-dieu, un prophète que l’on écoute religieusement. Ce qu’il dit est parole d’évangile… ou du Coran selon l’école. Un bonheur un peu perdu dans nos écoles occidentales… Pas de gsm, d’ordi, de tv . Un étranger, une nouveauté, attirent donc tout de suite la curiosité.
La vie sociale est comparable à celle de nos villages ardennais autrefois. On se rassemble sur la place à certaines heures. Les palabres sont interminables. Les communautés sont musulmanes et/ou catholiques, avec un peu d’animisme. Dans l’île où j’ai passé huit jours, la petite église réunit les fidèles au son du tam-tam ! Il est évident que ce mode de vie ne durera plus longtemps. Si on veut être admis là-bas , il faut prendre son temps, savoir gagner la confiance, écouter plutôt que parle . Le silence, l'attente sont aussi un rite déconcertant pour un occidental pressé.
Il vaut mieux voyager en solitaire, cela simplifie la logistique et la relation humaine. J’ai pris mes contacts par internet, sans passer par une ONG.  J’ai une mentalité de petit indépendant plutôt que celle d' un fonctionnaire au développement . Cela prend beaucoup de temps, de patience, d’échecs . Il faut s’adresser à beaucoup monde avant d’avoir enfin une réponse claire. Et encore, on n’est pas au bout de ses peines. Car celui qui communique est parfois le lointain porte-parole « urbanisé » de ceux qui vous reçoivent.  L’idéal est d’avoir un choix de partenaires. J’ai opté pour un endroit où la nature est encore vierge. Se baigner dans une eau pure et très poissonneuse devient un plaisir rare. La richesse de la faune et de la flore, est un émerveillement pour un randonneur solitaire. Le seul souci, c’est les hyènes qui chassent en bande la nuit. Elles ne sont pas dangereuses, sauf quand elles ont des petits ou pour un enfant perdu. Et on s’égare facilement car il n’y a que des repères naturels. Une exemple d’explication : « Au bout d’une heure de marche vous verrez des termitières, remontez le cours d’eau . Vous aurez de l’eau jusqu’à mi-cuisse sur environ 400 m . Surtout n’allez pas sur l’autre rive, c’est dangereux … (Mais on ne dit pas pourquoi) … Quand vous verrez une chaloupe échouée dans le sable, une piste commence à droite, suivez la sur un km ou deux …Vous entendrez des singes dans les baobabs. Ne laissez pas trainer votre sac à dos ouvert, ils sont parfois chapardeurs… il y a un nichoir à pélicans abandonné et beaucoup de déchets. Vous n’ êtes qu’à 200m  du village… » Gaëtan Plein www.animationtouristique.com   gsm   0478 240 85     gaetan.plein@skynet.be

La pratique du conte, stage-rencontre, les 1er, 2 et 3 juillet, à la médiathèque de Flesselles (10km N d'Amiens F). Il se déroule donc en milieu rural et avec un particularisme local non négligeable.
Le porteur du projet est l'Agence Pour le Pïcard  qui fait la promotion de la langue et de la culture picardes (de France et de Belgique), 4 rue Lamarck  F80000Amiens.
  Les conteurs-formateurs invités sont  le québécois Robert Bouthillier, également ethno-musicologue, et la belge Patricia Beudin de Mons. Laurent Devime en assure la coordination.  Coût : 30€  
Inscriptions: contact@languepicarde.fr  
Tel : 00 33 (0)3 65 89 01 66.  Infos: ldevime@orange.fr  00 33 (0)3 22 40 16 71

Stage de conte par Vanessa Lefebvre du 27 juillet au 3 août 2014 à Neufchâteau, Belgique
 Renseignements et inscriptions: http://www.akdt.be/fr/stages.php?i=563&p=4&c=s
Une traversée dans des paysages merveilleux, fantastiques, coquins, étranges, à nous faire éclater de rire,
nous hérisser les poils, traversée ludique, jubilatoire

**************************
Henri l'a rêvé, Cucugnan le concrétise !  La nuit des Z'oraux !  Une nuit entière de contes !!!.  Le festival, c'est du mercredi 22 au jeudi 24 juillet, et la nuit folle, ce sera celle du 24 au 25.  Elisabeth et Véronique, les organisatrices, proposent de louer un gîte pour les conteurs et de les nourrir pendant 2 jours.  Maintenant, c'est à vous de me dire qui parmi vous veut en être, de cette nuit qui marquera les annales du conte.  myriam.rubis@gmail.com
LA NUIT des Z’ORAUX
L’idée ? Une nuit de fête, du 24 juillet au 25, du crépuscule des grillons à l’aube symphonique, en pleines Corbières, à Cucugnan. Et nous la voudrions, cette fête, carrément inoubliable.
Il y aurait un podium, dans un champ. Et sur ce podium, rien que de la belle parole, des contes, du slam, de la poésie, de la chanson, et pourquoi pas, chaque demi-heure, des flashes-infos de bonnes nouvelles, de ces nouvelles (vraies) qui font voir la vie non pas en rose mais en lumières inattendues. Et pas seulement sur le podium. Il y aurait un peu partout des échangeurs d’histoires. Je te raconte, tu me racontes. Il y aurait, çà et là, des arbres à paroles. Tu poses une question, une vraie, de celles qui t’importent, et tu cueilles sur l’arbre un petit papier qui a quelque chose à te dire.
De dix heures à minuit, on ferait ça. A minuit nous nous retrouverions sous un chapiteau dressé au bout du champ. Car tu aurais – vous auriez – amené de quoi manger, et on mettrait tout sur une longue table, et on partagerait. Parce que ce ne serait pas une fête comme les autres. Ce serait celle de la relation, des paroles et des regards libérés, d’une même lumière dans les yeux. Tout serait gratuit. Pour une fois il ne serait pas question de fric, de budget, de cachet, de prix d’entrée. Tout serait (et ne serait que) pour le plaisir d’être ensemble.
Après le chapiteau, on ferait peut-être des feux pour danser et parler autour. Et nous attendrions le lever du soleil en chantant. Tous, d’une même voix. Ce serait magnifique. Combien serions-nous ? On ne sait pas. Peut-être cinq cents, peut-être mille, peut-être plus.
C’est un rêve ? Oui, un rêve qui réveille. Nous avons décidé de lui donner vie. Vous recevrez, dans quelque temps, d’autres infos. Mais si vous êtes des nôtres, si vous avez des idées (elles sont toutes bienvenues) vous pouvez dès maintenant nous le dire.         Henri Gougaud
Vos réactions, vos idées sur leszoraux@gmail.com

Stage corps et voix par Abdelmalek Kadi, les 5 et 6 juillet, à Bruxelles. 100€. 0496/768.771; kmalek@skynet.be

Stage Art de conter avec Henri Gougaud, du 23 au 30 août 2014, au domaine du Bouchard dans les Hautes Corbières. 900 euros (pension complète, hébergement, formation inclus).
Conteurs amateurs ou de métier (débutants ou expérimentés), enseignants, thérapeutes, particuliers...
Infos et inscription, contacter par téléphone : Myriam Rubis 0033/(0)6 50 59 20 40; myriam.rubis@gmail.com
Ensemble nous apprendrons à identifier tout ce qui entrave la circulation « amoureuse » de la parole, à nous désencombrer ou à nous jouer de nos obstacles, à nous relier à nos trésors intimes pour nourrir nos récits.

************************** 
De mère en fille au fil des contes, la grande Oreille, la revue des arts de la parole n°56, hiver 2013-2014.  D'une Parole à l'Autre, 10, avenue du Maréchal Leclercq, F92240 Malakoff. 16€.
info@lagrandeoreille.com   .  Des textes de réflexions, des témoignages, des contes, des textes fondateurs, des récits de vie,  des témoignages.  Sans oublier des présentations de livres, des coups de cœur.  Une livraison riche, comme d'habitude.  Pour s'abonner: www.lagrandeoreille.com

**************************

permanence téléphonique Maison du Conte et de la Parole de Liège-Verviers:
- le mercredi matin, de 8h30 à 12h30 au 04/367.27.06, chez M-Cl Desmette.
- répondeur: 087/42.06.39chez Paul Fauconnier (attention, nouveau numéro !)
sur Internet: maisonconte.liege@skynet.be
                     http://conteetparole.blogspot.com    actualité: agenda, articles, contes, …
                     http://users.swing.be/paroleactive/   archives: articles, contes, pages perso,
                     http://www.facebook.com/maisonconteliege.verviers

**************************
… sous le toit invisible de l'église du monde et les étoiles.  Vincent Engel.

**************************
Envoyez-nous vos informations avant le 14 du mois précédant la publication,
un mois plus tôt pour les formations,
complètes et lisibles,
par poste à Marie-Claire Desmette, av. Eugène Ysaÿe, 32/224  4053 Embourg.  Tel : 04/367.27.06.
ou par courriel à maisonconte.liege@skynet.be
Ne comptez pas sur les organisateurs de spectacle. Envoyez-nous vous-même vos infos.
Idéalement, vos informations comportent:
organisateur, titre, genre d'activité, artiste(s),
date et heure, lieu, prix, public cible,
coordonnées pour infos et réservations, max. deux lignes de commentaire

C'est vous qui nous envoyez vos informations.
Veuillez ne pas les noyer dans une mise en page compliquée Epargnez-nous les recherches, l'exploration.
Merci d'épargner le travail bénévole de la rédaction, de la correction, de l'expédition.

L'idéal pour nous, le plus sûr pour vous, c'est le copier-coller

**************************

Spectacles - Animations – Balades - Repas


Cindy Sneessens

- le 1er  mai à 15h30, Balade contée à Waimes. RV: 22 rue du centre à 4950 Waimes.  Tout public. 2€.
dans le cadre d’une journée pour l’enfant avec diverses animations au profit de l’AEC.

- le 9 mai à 20h00, Guéwenn et le berceau de la rivière Aux grottes de Floreffe. Tout public dès 7 ans.
infos et réservations, 0496 90 82 75.
Les aventures extraordinaires de Guéwenn dans l’antre de la terre. A la recherche de la rivière perdue, il découvre un monde enchanteur et mystérieux.

 - le 20 mai à 20h  L'arbre des plaisirs. En duo avec Jan Rzewski au sax soprano.  pour adultes et adolescents,
à Bruxelles au Théâtre Mercelis. info@artsfreeyou.be
Antonio est amoureux d’une belle qui refuse de lui ouvrir sa porte ! Commence alors une initiation amoureuse, tendre, sensuelle et coquine !

https://www.facebook.com/Cindy.Sneessens.Conteuse

**************************
La Maison du Conte de Namur
                     
- le 1er  à 17h00  et le 2 mai à 20h30, Où sont les enfants ? par Emmanuel Guisset.  A partir de 10 ans. 8€
 Maison du Conte de Namur, 170 rue des brasseurs, Namur. 
 infos et réservation indispensable: emmanuel.guisset@hotmail.fr ou sms au 0475/590606

- le 3 mai à 21h, Nuit des étoiles par Geneviève Glineur, Mireia Izquierdo, Thérèse Mansion, Karine Moers, Jean-Claude Van Assche et Marie-Noëlle Van. 7€. Réservation indispensable au 0489 933 548
r-v. au parking du Centre Marcel Hicter : Chemin des marronniers, 26 à Wépion
Le nez dans les étoiles et les oreilles au vent de la nuit, les contes prendront de la hauteur, et une couleur toute différente !  Avec la collaboration d’AstroNamur.

**************************
Lune et Parole
Balade dans les rues de Tournai

quand ? le 3 mai à 14h30 où ? RDV sur le parking de la maison de la culture de Tournai
infos, réservations au 069/ 23 35 88,
Sur une ancienne voie romaine reliant Tournai, Bouvines et Seclin. L'origine de ce chemin remonterait au 3ème siècle à Saint Piat. A l’arrivée, goûter gourmand à la Tartine Quotidienne, Rue des Puits-l'eau.

**************************
Carabistouilles par Marie Bylyna

quand ? le 8 mai à  10h où ? bibliothèque de Jalhay
pour qui ? enfants de 0 à 3 ans accompagnés d'un adulte.
infos, réservation obligatoire 087/64 60 98; http://bibspajalhay.over-blog.com/


**************************
Centre culturel de Marchin                                                 Bibliothèque Marchin-Modave

Le sourire de Germaine par Chantal Dejardin

quand ? le 9 mai 2h30 où ? Centre culturel de Marchin, Place de Grand-Marchin
combien ? Entrée libre infos: 085/41.35.38
Germaine est ma grand-mère, une femme de la terre, des lessives, des potées, du patois. Elle aimait Luis Mariano, Jean Gabin, Eddy Merckx et les petits oiseaux. Germaine est heureuse.

**************************
Maison du Conte de Bruxelles

- le 10 mai à 16:00,  Où est Mam'elle Angèle par Ludwine Deblon, Contes, galette et chocolat . +5 ans. 6/5€.
rue du Rouge-Cloître, 7D, 1160 Bruxelles. Infos, réservations: 02/736.69.50.
Un corbeau chante faux, cela lui coûte un fromage. Compère Guilleri et sa chasse aux perdrix. La Mère Michel ne provoque que des catastrophes. Tous cherchent Mam'zelle Angèle et ses gilets de flanelle.

- les  22, 23 et 24 mai à 21:00, Les étranges par Bernadette Heinrich. Tout-public.

- les 29, 30 et 31 mai à 21:00, Espiègle par Monique Michel. +12 ans

où . Jardin de ma sœur – 54 rue du Grand Hospice, 1000 Bruxelles
Info et réservation: 02 217 65 82 – info@lejardindemasoeur.be

Roxane Ca'zorzi et Ludwine Deblon

- le 10 mai, Où est Mam'elle Angèle ?  voir Maison du Conte de Bruxelles.

- le 17 mai à 10h00 et 11h00, A vol d'oiseau, Bibliothèque d'Ixelles, rue Mercelis, 19, 1050 Bruxelles.  A pd 3 ans.

- le 21 mai à 16h00, L'heure du conte, Le Phare, chaussée de Waterloo, 935, Uccle.  A pd 3 ans.

- les 24 et 31 mai, Le cabaret fantastique sort ses griffes, Dé à Coudre, 2, av. des Armures, Forest. A p. 8 ans

**************************

Shiva est de sortie par Marie-Andrée Delhamende

quand ? le 16 mai à 20h30 où ? Aux 3 Canadas, Bruxelles (Boitsfort)
combien ? 7€ infos, réservations: delhamende@hotmail.com, Tél :0478 49 58 17
Contes et mythes indiens. Les histoires prennent vie dans le sac à dos de la conteuse qui, dans son trek , rencontre le Dieu Shiva au détour d’une route de montagne…

**************************
Les conteurs en balade
Spaghetti-conte avec Sandrine Gniady

quand ? les 16 et 17 mai à 20h00 où ? Café de la Rue, rue de la Colonne, 30, 1080 Bruxelles
combien ?13/10€
infos, réservation obligatoire: 0497/78.20.75 info@conteursenbalade.be   www.conteursenbalade.be
La surprise d'une expérimentation verbale, l'inimitable spaghetti de Marie-Noëlle et une conteuse qui nous vient du Nord pour faire tanguer notre imaginaire.

**************************
Conte et méditation par Joëlle Poupier et Britta Houben

quand ? 16 et 18 mai, de 19h30 à 21h00 où ? Rue des Minières 4, 4920 Harzé
combien ? 15€
infos, réservation obligatoire: 0474 74 05 95;  poupier.joelle@hotmail.com   www.aufildessources.be
Sur base de ce que le conte éveille au plus profond de vous et au rythme envoûtant du tambour de Britta et du didgeriddoo de Joëlle nous vous invitons à un temps (hors du temps) de méditation.

**************************
Paroles en festival, rencontre de conteurs

quand ? du 19 mai au 8 juin où ? en Rhône-Alpes (F)
infos, réservations: 003/(0)/4.78.62.74.90; contact@amac-parole.com  www.amac-parole.com
47 activités dans le domaine du conte en de nombreux endroits.

**************************
 Ne s'enfermer jamais nulle part - ce qui veut dire cultiver une saine méfiance envers tout dogme, toute idée arrêtée, toute grille de lecture du monde. "  (Henri Gougaud, Le rire de la grenouille)

**************************
Perles de liberté par Sophie Clerfayt

quand ? le 23 mai à 20h où ? Le Courlieu, Court St-Etienne
pour qui ?  tout public à partir de 12 ans infos: http://lecourlieu.eklablog.com  www.sophieclerfayt.be
Résistance d’un homme, Galanga. Roi dans son pays, fait esclave à Vila Rica au Brésil, redevenu roi en terre d'exil. Mieux connu sous le nom de Chico Rei, le roi de la liberté. Esclavage au Brésil au XVIIIème siècle

**************************
Les Dimanches du Conte de Bruxelles
Carte blanche par Nadine Walsh
quand ? le 25 mai où ? Centre Culturel des Riches-Claires, 24 rue des Riches-Claires, 1000 Bruxelles
combien ? 9/6 euros
infos, réserv.: info@dimanchesduconte.be ou 0485/67 10 89: www.dimanchesduconte.be ou www.lesrichesclaires.be
 Plat du jour fait maison dès 19 heures à 6 euros


**************************
Fédération de conteurs professionnels de Belgique

Déferlement de contes à Rochefort, festival par une vingtaine de conteurs de la fédération

quand ? du 29 mai au 1er juin où ? à Rochefort, Malagne, Han-sur-Lesse          pour qui ? tout public

- Le 29 mai à 20h : des veillées tout public chez les habitants avec repas de partage.
- Le 30 mai à 20h : soirée de contes coquins à Malagne-la-gallo-romaine
- Le 31 mai : à 17h30 spectacle de contes dans les grottes de Han-sur-Lesse
- Le 31 mai à 22h : nuit du conte dans la réserve d’animaux sauvages (jusqu’à l’aube)
- Le 1er juin à 10h : grande balade contée en forêt
- Le 1er juin à 14h : Festin des conteurs. Tout le monde (conteurs, accueillants, bénévoles etc. se réunit autour d’une grande auberge espagnole animée par les conteurs !)

infos et réservations: conteurs-rochefort@hotmail.com   www.conteurs.be
4 jours de rêves sous le signe du partage, de la convivialité et de la découverte. Les conteurs s’offrent à vous
**************************

Contes de curé et de nos 100 clochers   par Tous contes fées …au fil de l'Epée

quand ? le 30 mai  dès 20h30 où ? R.V. Barricade, 19-21, rue Pierreuse à 4000 Liège.
combien ? 3€ infos, réservation conseillée: 0476 68 00 73
De rues en ruelles, de couvents en parvis d'églises, des histoires de saints et de moins saints.
En cas de pluie; dans la cave de Barricade.

**************************
Ateliers – Formations

Aquilone
Couleurs de " Parole" par Michèle Dispa

quand ? deux  jeudis /mois  de 14h à 17h. où ? Aquilone, 25, boulevard Saucy, 4020 Liège
infos: 0476-213.079
Perfectionnement.  La formation est complète actuellement. Une session premier niveau commencera en septembre.

**************************
Bibliothèque d'Embourg,
Joyeuse formation au conte par Chantal Devillez

quand ? les 2ième et 4ième samedis: - Initiation, de  13h30à 16h30;  - Perfectionnement, de 9h30 à 12h30
où ? Bibliothèque d'Embourg       combien ? 180/10 séances      
infos, inscriptions: 04/36.15.669; bibliothequescommunales@chaudfontaine.be

**************************
La Maison du Conte de Namur
Atelier du dire
quand : le 3 mai, de 14 à 17h Où : à la maison du conte de Namur, 170 rue des Brasseurs
combien ? 7€ Réservation indispensable au 0489 933 548
Un atelier pour permettre à chacun, conteur amateur ou confirmé, de travailler la relation avec la public, la relation entre le dire et l’écoute. Animé par des conteurs de l’équipe

**************************
Marianne Mongiat           Contes za rebours                 Bibliothèque  Communale de Libramont

- Ateliers contes et légendes  - niveau 2 avancés le 15 mai de19h30 à 21h30.    Pour ados et adultes .
Approche du conte philosophique, les contes enmusiqués. Comment être autonome par rapport à une histoire. Réappropriation d’une histoire et création. La femme dans les contes.

- Ateliers contes et légendes  - niveau 1 débutants le 22 mai de 19h30 à 21h30.
Pour ados et adultes. 80 € / 10 séances.
Initiation au conte, prise de parole en public, analyse des différents contes, approche de l’oralité, exercices et jeux d’expression, les comptines  et atelier de lecture.   Spectacle le 26 juin.

où ? Bibliothèque communale de Libramont combien ? 80 € / 10 séances l’année
infos, inscriptions:  0493 62.66.23 marimon@outlook.be

**************************
Marianne Mongiat                                                                    Centre Culturel de Bastogne

- Ateliers contes et légendes  - niveau 2 Avancés le14 mai  à 21h30.   Pour ados et adultes.
Approche du conte philosophique, les contes enmusiqués. Comment être autonome par rapport à une histoire. Réappropriation d’une histoire et création. La femme dans les contes.

- Ateliers contes et légendes  - niveau 1 débutants le 21 mai de 19h30 à 21h30.
Pour ados et adultes.
Initiation au conte, prise de parole en public, analyse des différents contes, approche de l’oralité, exercices et jeux d’expression, les comptines  et atelier de lecture.

- le 23, Fête des ateliers
où ? Centre culturel de Bastogne combien ? 80 € / 10 séances l’année.
infos, inscriptions: 0493 62.66.23; conteszarebours@live.be

**************************
Atelier de recherche d’arts et techniques de la parole en scène par Valérie Bienfaisant

quand ? samedi tous les 15 jours où ? Académie de Jodoigne, Place Dr Lodewijckx 19 à Jodoigne.
combien ? 40€ par mois. pour qui ? Adulte, à partir de 18 ans
infos, inscriptions: info@conteetlitterature.be ou 010/81.41.47
L’art de raconter une histoire, de lui donner vie, de faire en sorte que le public soit comme au cinéma.    
**************************
Trésors de famille par François Lavallée

quand ? les 29 et 30 mai 2014 où ? Mont-Saint-Martin  F 54 350 (près d'Arlon)
combien ? 80€ par personne pour qui ? conteurs débutants ou pas
infos, inscriptions: Christiane Olivier co-productions@sfr.fr - 06 77 71 38 79
Par sa mémoire, l’objet devient alors leur trésor de famille et on doit, par une enquête orale, découvrir l’histoire qui a rendu cet objet si précieux...

**************************
Des contes, une pratique, un solstice d'été, un château, fomation par  Stéphane Van Hoecke4

quand ? 21 et 22 juin où ? Château Le Sartay,  rue Pierre Henvard, 64 à 4053 Embourg
combien ? 160€ pension complète infos: 0497/244563; www.contextes.be
Samedi soir: on raconte, dehors ou à la chandelle, autour d'un bon repas (BBQ), avec invitations d'autres conteurs et/ou amis spectateurs...

**************************

Cigognes amoureuses

Une cigogne mâle est une nouvelle fois venue d'Afrique Australe, volant 13.500 km pour rejoindre sa cigogne femelle restée en Croatie.
Il y a vingt ans, un retraité de Croatie trouve cette cigogne femelle blessée.  Il la soigne et la garde chez lui.  Elle est incapable de voler.
Le mâle revient chaque année au printemps.  Le couple a régulièrement des petits.

D'après afp.  De quoi inspirer un conte ?

**************************
Agenda de mai 2014

A=animations;  B=balade; C=conférence;  E=exposition; F=formation; Fl=festival ; M=musique
R= repas;  S=spectacle; V=veillée- scène ouverte

 VA 02 Scène ouverte, carte blanche, Verlaine. Voir p. 10.
 B 01 Balade contée, Waimes.  Voir p. 6.
 S 01 Où sont les enfants ?, Namur. Voir p. 6.
 S 02 Où sont les enfants ?, Namur. Voir p. 6.
 B 03 Nuit des étoiles, Wépion. Voir p. 6.
 B Balade dans les rues de Tournai, Tournai. Voir p. 6.
 FA Atelier du dire, Namur. Voir p. 8.
 S-V 07 La veillée du 7 – scène ouverte, Liège.  Voir p. 1. et 10.
 S 08 Carabistouilles, Jalhay. Voir p. 6.
 S 09 Guéwenn et le berceau de la rivière, Floreffe. Voir p. 6.
 S 09 Le sourire de Germaine, Grand-Marchin. Voir p. 7.
 F 10 Joyeuse formation au conte, Embourg. Voir p. 8.
 V Contes du dixième jour, Namur. Voir p. 10.
 V Zapéro-contes Brabant Wallon, Louvain-la-Neuve. Voir p. 10.
 F 14 Atelier contes et légendes, Bastogne. Voir p. 9.
 F 15 Atelier contes et légendes, Libramont. Voir p. 9.
 S 16 Shiva est de sortie, Bruxelles. Voir p. 7.
 SR Spaghetti-conte, Bruxelles. Voir p. 7.
 V Zapéro-contes, Bruxelles. Voir p. 10.
 SA Conte et méditation, Harzé. Voir p. 7.
 S 17 A vol d'oiseau, Bruxelles. Voir p. 7.
 SR Spaghetti-conte, Bruxelles. Voir p. 7.
 SA 18 Conte et méditation, Harzé. Voir p. 7.
 Fl 19-… Paroles en festival, Rhône-Alpes (F). Voir p. 7. + de 47 activités
 R 10 Où est Mam'elle Angèle, Bruxelles. Voir p. 7.
 S 20 L'arbre des plaisirs, Bruxelles. Voir p. 6.
 SA 21 L'heure du conte, Bruxelles. Voir p. 7.
 F Atelier contes et légendes. Voir p. 9.
 S 22 Les étranges, Bruxelles. Voir p. 7
 F Atelier contes et légendes, Libramont. Voir p. 9.
 S 23 Les étranges, Bruxelles. Voir p. 7.
 S Perles de liberté, Court-St-Etienne. Voir p. 8.
 SA Fête des ateliers, Bastogne. Voir p. 9.
 S 24 Les étranges, Bruxelles. Voir p. 7.
 S Le cabaret fantastique sort ses griffes, Bruxelles. Voir p. 7.
 F Joyeuse formation au conte, Embourg. Voir p. 8.
 S 25 Carte blanche, Bruxelles. Voir p. 8.
 S 29-30 Espiègle, Bruxelles. Voir p. 7.
 F Trésors de famille, Mont-St-Martin (F). Voir p. 9.
 Fl 29-01 Déferlement de contes à Rochefort, Rochefort et environs. Voir p. 8. + de 7 activités
 S 30 Espiègle, Bruxelles. Voir p. 7.
 S Contes de curé et de nos 100 clochers, Liègte. Voir p. 8.
 V Veillée contée du Didactic Circus, Paliseul. Voir p. 10.
 S 31 Espiègle, Bruxelles. Voir p. 7.
 S Le cabaret fantastique sort ses griffes, Bruxelles. Voir p. 7.

juin 2014

 F 21-22 Des contes, une pratique, un solstice d'été, un château, Embourg. Voir p. 9.

**************************
Changements d'adresse:

Paul Fauconnier, rue de Liège, 80, 4800 Verviers.  087/42.06.39; 0486/86.42.28 p.fauconnier80@gmail.com

Chantal Dejardin, La Rouge-Minière, 14/1, 4190 Ferrières; 0479/495.145; chantal.dejardin@gmail.com

**************************
Veillées – Scènes ouvertes

Ces veillées sont des réunions amicales et conviviales, où tout le monde peut conter, éventuellement après inscription.

Chaque premier vendredi du mois, Scène ouverte, carte blanche, à la Ferme des Sanglochons, chaussée de Namur, 42, à 6840 Verlaine.  061/22.22.33.
Organisé par la Maison du Conte et de la Parole de Liège-Verviers, le 7 avril à 20h, La Veillée du 7 – scène ouverte au Théâtre à Denis, 302, rue Sainte Marguerite à 4000 Liège.  2€.  Pour conter, s'inscrire en tout début de séance.  Voir p. 1.
Comme le 10 de chaque mois, le 10 mars à 20h30, Contes du dixième jour, organisé par la Maison du Conte de Namur, rue des Brasseurs, 170 à 5000 Namur.  Paf: 3€ pour tous. Pour raconter, s’inscrire au 0489 933 548. info@maisonducontenamur.be
Organisé par l’asbl Racontance, le 10 mai à 20h15. Zapéro-contes Brabant wallon proposent leur première grande scène ouverte au café-citoyen Altérez-vous à Louvain-la-Neuve.  Infos: www.racontance.be   Voir p. 3.
Le 16 mai à 20h00,  comme le 3ième vendredi de chaque mois, Les Zapéro-contes, à la Fleur en Papier Doré, rue des Alexiens, 53, à 1000 Bruxelles. Entrée gratuite.  Maximum 10 inscrits. Infos: 0474/94.90.69 - racontance@hotmail.com www.racontance.be   Pour conter, s'inscrire sur racontance@hotmail.com
Veillée contée du Didactic Circus. Rendez-vous le dernier vendredi de chaque mois, à 20h00 à la bibliothèque communale de Paliseul. 3 rue des Prés, 6850 Paliseul. Prix libre et auberge espagnole.
0476 62 86 51 ; 0498 32 37 81. www.myspace.com/salauds2pauvres

**************************
LA POMME
                                                                                         
L’Auguste et sa Jeannette se sont   mariés il y a belle lurette,
Ils ont eu leurs problèmes, leurs peines et leurs joies, comme tout un chacun
Maintenant, c’est un couple dans la plénitude, non, la zénitude de la grande maturité !
Ils habitent une petite maison paisible ….. en apparence …
Ce jour-là, après le repas de midi, Jeannette lance :
          En avant marche, Auguste, à la vaisselle
Fut dire que la Jeannette, les cheveux en stitcha et les nichons raplapla,
Faut dire que la Jeannette l’a bien entendu à la TV, la libération de la femme, le partage des tâches ménagères, l’égalité des sexes, tout ça, ce n’est pas tombé dans l’oreille d’une sourde
 Faut dire que, dernièrement, la Jeannette s’est même éclipsée toute une journée pour participer à une manif, la première de sa vie, avec un calicot : " Les vieilles se réveillent"
Faut dire que la Jeannette, c’est 56.897 vaisselles qu’elle a à son compteur ….
Et lui, l’Auguste,  bon Dieu, qu’est ce que on l’a houspillé avec « en avant, marche »!
déjà s’mam pour ses premiers pas : « en avant, marche, mi p’tit poyon »
le Curé à la procession : «  tiens-toi droit, m’fils, en avant, marche »
le tambour major à la fanfare : « bombe le torse et, en avant, marche »
à son bataillon : « un, deux trois, au pas, en avant, marche »
     et son patron donc ….
  Et maintenant,  sa Jeannette ! « en avant, marche, à la vaisselle »

           l’Auguste se lève, superbe,
Jeannette, à chacun son métier
j’ai à faire dans mon atelier

Sans un regard pour le drap de vaisselle tendu, l’Auguste quitte la cuisine
Dans son atelier, derrière un tas de bricoles, un transat lui tend les bras
 Là, au moins, j’ai la paix …
Une petite ronflette, tranquille …
Bienheureux, Auguste s’endort … Dans son rêve arrive une macrale
Auguste, Auguste,
Quel bel atelier tu as !
Tu es un fameux bricoleur, à ce que je vois
Et … si tu nous construisais une machine à remonter le temps
Ca mettrait du piment dans notre vie
Toi et moi, tout d’un coup, on serait jeunes, jeunes, jeunes !!!!
On se payerait du bon temps, du bon temps, du bon temps ….

Jeune…. !
 « Halte-là, la macrale, ma femme m’a tout expliqué :
La vie, c’est comme une pomme au milieu de notre table de cuisine ;
Chaque jour, sans le savoir,
On en grignote un infime boquet, et, maintenant, à notre âge,
Et bien, maintenant, il n’en reste qu’un tout petit bout,
le trognon, pardi, et ce n’est pas le meilleur !
Non, mais, quelle triste histoire !!!!!
Une pomme et un trognon, il y a mieux, 10 fois mieux …..
Fais alliance avec moi, tu auras ce que tu veux ….
Ce que je veux, c’est aller zyeuter
Comment c’est, de l’autre côté
Hum, quand ce sera la fin du trognon …
Quoi ! Tu veux faire connaissance avec  la Mort, la grande faucheuse ?  Facile, c’est ma copine ! Mais, tu n’as pas peur ?
 … peur …. PEUR ….mais Auguste veut savoir, alors il fonce …
La macrale l’emmène
Viens dans ma cape, accroche-toi bien
On y va
Les voilà tous les deux sur un balai, partis en un tourbillon
Leur passage provoque de telles rafales et tornades
Que les cloches de l’église se mettent à sonner à toute volée
La basse-cour est en pagaille, les chats courent après les chiens, le lait des vaches tourne dans leurs pis …..
Et Jeannette,  les bras tendus au milieu du désastre, s’époumone :
Reviens, mon Auguste, reviens,
Pense à la chèvre de Monsieur Seguin,
Reviens, mon Auguste, reviens
Et ça, l’Auguste, il l’entend, bien sûr !
Il est automatiquement branché sur CVC
« Connexion Vieux Couples »
Les mots de sa Jeannette le touchent en plein cœur, il est tout tourneboulé :
Suis bien emmacralé,  ma Jeannette,
Tout cela parce que je voulais seulement voir comment c’était ….. après le trognon
Reviens, mon Auguste, reviens
J’ai gardé le meilleur pour la fin
Reviens, mon Auguste , reviens
J’voudrais bien, Mais j’peux point
La macrale en effet tient Auguste solidement sous sa coupe et dans sa cape
Elle a cueilli au passage la Grande Faucheuse, et elles commèrent,
elles s’amusent bien du sort de l’Auguste.
Elles imaginent un troc pas possible   :
« Le vieux, il a de beaux restes, mais c’est pas un gigolo !
Laisse-le moi quelques jours,  je te le livrerai tout chaud
Je le ferai sauter et danser, ce vieux pépé
Il fera le beau comme un vulgaire cabot
Auguste n’entend pas tout, il est piqué au vif, il est fou de rage
Et toujours, venant de très, très loin :
Reviens, mon Auguste, reviens
La macrale et la Grande Faucheuse  tarabustent leur proie :
En avant marche, marche, marche
Marche aujourd’hui, marche demain,
En marchant, on en fait, du chemin
                                    En avant, marche
C’en est trop !
L’Auguste, galvanisé, rassemble ses dernières forces.
se libérer de ce traquenard, il ne voit que ça.
Il se débat, il s’arqueboute  ….
aie …. …ma sciatique … misère
Mais … c’ est … mon atelier, ma maison ….
quel cauchemar !

Ce jour là, après le repas du soir, Auguste regarde le drap de vaisselle, il s’en saisit, et soigneusement, il essuie verres, fourchettes, cuillères, … et juste avant les casseroles :
Dis-moi, ma Jeannette, dans ton histoire de pomme,
après le trognon, c’est quoi qui se passe ?
Gros béta, va, mon Auguste,
Tu as déjà bien regardé un trognon ?
Dans un trognon, il y a de beaux petits pépins ….
Alors, Sème aujourd’hui, sème demain ….
notre histoire recommence sans fin, sans fin, sans fin …. Voici le conte avec lequel Monique Ortmans a gagné le Prix du Jury et le Prix du Public au Concours de Conte "Même pas peur".  (Voir pp. 2.et 3.  )  Il s'agit évidemment d'un conte d'auteur qui lui appartient.

**************************
 Ce rond est-il rouge ?  Alors ceci vous concerne :

Si vous voulez (continuer à) recevoir ce  Mensuel d’Informations sur l’Oralité, les Conteurs et les Raconteurs:
En Belgique: il vous suffit de verser 12€ au compte BE 75 5230 8016 8151, identification BIC TRIOBEBB de la Maison du Conte et de la Parole de Liège-Verviers, asbl.  Vous serez assuré de recevoir prioritairement, pendant douze mois, un maximum d’informations sur le conte : spectacles, animations, repas contés, formations, balades, ...  en provenance non seulement de notre asbl, mais aussi de bien d’autres associations et d’autres conteurs.
Pour toutes informations: 04/367.27.06